Dutch musicians - Músicos holandeses

When I arrived to the Netherlands I had to commute a lot by car and the radio was my companion. Basically 'SublimeFM' (formerly known as 'ArrowJazzFM') and 'SkyRadio' were, and still are, my favourites. I was surprised with the amount of good Dutch artists and a big bunch of them were singing in English which makes it more appealing for a non-Dutch speaker. Here is a sample of the first interesting Dutch artists I discovered.

Cuando llegué a Holanda tenía que viajar mucho en coche y la radio me hacía compañía. Básicamente 'SublimeFM' (anteriormente 'ArrowJazzFM') y 'Skyradio' eran, y todavía son, mis favoritas. Me sorprendió la cantidad de buenos artistas holandeses y cómo muchos de ellos cantaban en inglés, lo que lo hace más atractivo cuando no dominas el holandés. Aquí os dejo una muestra de los primeros artistas holandeses que descubrí.

Van Venzel - Get higher	Racoon - Love you more
Sabrina Starke - Do for love	Krezip - Sweet goodbyes
Caro Emerald - A night like this	Kraak & Smaak - Squeeze me
Wouter Hamel - Breezy	Anouk - Three days in a row

Prettige Kerstdagen!

One day I'll write about Dutch musicians that I like (this is Miss Montreal) but in the meantime...

Merry Christmas everybody!

Algún día escribiré sobre los músicos holandeses que me gustan (esta es Miss Montreal) pero mientras tanto...

¡Feliz Navidad a todos!

Colonia y Erasure / Köln (Cologne) and Erasure

Sólo han pasado 10 días desde el último post y han pasado muchísimas cosas. Sigo saturadísima con la Universidad pero conseguí escaparme un par de días a Colonia a un concierto. Resulta que Dani es fan de Erasure (un grupo electrónico... yo soy más de guitarra) y allá que nos fuimos aprovechando que está a menos de 300 kilómetros. Me pareció impresionante la voz de Andy Bell en directo y eso que no soy fan. Aquí os pongo una foto de la Catedral de Colonia... muy chula. Además nos hizo un tiempo buenísimo.

It's been 10 days since I wrote here and a lot of things have happened. I am still very busy with University but I managed to take a short trip to a concert in Cologne last weekend. The thing is that Daniel is an Erasure's fan (a synthpop band... I prefer the guitar sound) so we went there given that is less than 300 kilometers far from here. I have to admit that Andy Bell's voice was awesome, I was amazed even without being a complete fan. This is a photo of Cologne's Cathedral... great!. Moreover, we enjoyed a fantastic weather!