lunes, 15 de diciembre de 2008

Second hand market / Mercado de segunda mano


Save some money! / ¡Ahorra algo de dinero!. Photo by Steve Woods

In these times of economic crisis we all have to save money somehow and the second hand market becomes a possibility as it is quite big in The Netherlands. There's a website called Marktplaats (in Dutch) where you can find almost everything. Moreover, there are lots of expats who come here for one year and at the end of their stay they sell a lot of stuff almost new.

Of course, bicycles are the flagship product in the second hand market. Ours are second hand and they are in a very good condition. When we came here we bought some second hand stuff because we didn't know how long we were gonna stay here, so we thought it was not worth buying new furniture. For example our diswasher is second hand and I can tell you it's way much better than the new one we bought a few years ago in Spain.

Have you ever bought any second hand good?


En estos tiempos de crisis económica todos tenemos que ahorrar de alguna manera y el mercado de segunda mano se convierte en una posibilidad ya que es bastante grande en Holanda. Hay una web llamada Marktplaats (en holandés) en el que se puede encontrar de casi todo. Además, hay un montón de expatriados que vienen aquí para trabajar por un año y cuando se van venden un montón de cosas que están como nuevas.

Las bicicletas son el producto estrella en el mercado de segunda mano. Las nuestras lo son y están muy bien. Cuando llegamos aquí compramos bastantes cosas de segunda manos puesto que no sabíamos cuánto tiempo íbamos a quedarnos y pensamos que no merecía la pena comprar cosas nuevas. Por ejemplo, nuestro lavavajillas es de segunda mano y ha resultado ser mucho mejor que el que compramos nuevo en España.

¿Has comprado alguna vez algo de segunda mano?

3 comentarios:

ale dijo...

Mi coche por ejemplo. También hemos vendido y hemos usado muebles de segunda mano. A reciclar!

Barba Larga dijo...

At my workplace we have an electronic board where people advertise all kind of things. It's very practical and convenient. Specially for people who stay for a couple of years, like the young trainees. There they sell/buy all kind of household stuff and bikes, cameras, computers, cars,...

Pi dijo...

ale - ¡Nuestro coche también es de segunda mano! Pero nosotros no nos habíamos planteado comprar cosas de segunda mano más allá de una casa o un coche. El peligro es que lo estamos extendiendo a los seres vivos y tenemos una planta y un gato que ya tuvieron un dueño anteriormente. En este caso creo que lo de "segunda mano" no es políticamente correcto y he de decir que han sido "adoptados" :-)

Barba Larga - I know that electronic board!! And the plant aforementioned was "adopted" thanks to it. Is is a great initiative from your company as they are helping lots of newcomers to settle in.