lunes, 24 de marzo de 2008

Esther, Marta & Víctor



Once again, we had visitors! Esther, Marta and Víctor came to stay for the shortest time with the coldest weather. Polar temperatures, it's snowing right now. We visited Muiden, Lelystad, Enkhuisen, Hoorn, Edam, Volendam, Monickendam, Heemstede, Zaandvort, Gouda, Dordrecht and Haarlem. We laughed a lot, played darts, sang in the car, danced in the street... By the way, there will be a prize if you guess what we are dancing to in this photo:



De nuevo, una vez más, ¡hemos tenido invitados! Esther, Marta y Víctor han venido a visitarnos por poco tiempo y con muchísimo frío. Ha hecho un frío polar y ahora mismo está nevando. Hemos visitado Muiden, Lelystad, Enkhuisen, Hoorn, Edam, Volendam, Monickendam, Heemstede, Zaandvort, Gouda, Dordrecht y Haarlem. Nos hemos reído muchísimo, jugado a los dardos, cantado en el coche, bailado en la calle... Por cierto, habrá un premio para el que adivine qué estamos bailando en la foto anterior.

8 comentarios:

tnarik dijo...

¡el cruzaito!
¡el robocó!

Barba Larga dijo...

¡el coyote!

Anónimo dijo...

Hey.Daniel,I read on a blog that you have a VPN from Madrid.Could you tell me what's the VPN from Madrid you use because I need it too,please.Thank you very much.

Marta dijo...

Qué casa tan acogedora! Qué ricos panenkoken! Que dardos más bien echaos! Qué buenos anfitriones!!

En tres días he desconectado completamente. Y, sin dormir demasiado y sin parar de ir de un lado a otro, he descansado muchísimo. Gracias a weareone y al resto de la expedición al polo norte, Víctor y Esther!

PD.: sigo sin poder ver las fotos... y eso que ya me he comprado un lector de tarjetas :'-(

Pi dijo...

tnarik - ¡mírale! ¡has acertado! a ver ahora, tendré que pensar un premio... mmmm.

barba larga - ¡ays! ¡caaaasi! Pero ahora que estás en España seguro que has visto la "COSA" esta que va a Eurovisión. ¡Qué país!

anónimo - I am sorry but that VPN is not for public use, it is only for employees of my former job so now I cannot even use it.

marta - ¡bien! ¡me alegra que te gustara la casa, los panenkoeken, los anfitriones :-)... y los dardos! Claro, es que tú fuiste la campeona de la segunda ronda, je. Un compi me ha dicho que ha sido la Semana Santa más fría desde 1901, ¡qué suerte habéis tenido! ¿eh? :-P

marian dijo...

Hey! Pues a pesar del frío polar a mi me habéis dado muchíiiiiiiiisima envidia! Encima pudisteis probar los famosos panenkoeken...yo me volví pensando que eran una invención de somosuno :)

Juan Manuel E. R. dijo...

hola pi.

Como mola recibir visitas, eh?

Por cierto ese anónimo que pregunta por la VPN viene desde nuestro blog el pobre. Ya le respondí pero...

ahí, ahí!! exportando el chikichiki! tengo mucha curiosidad por el dia despues de eurovision. puede pasar cualuier cosa: que me empiecen a raro en el trabajo o que me pidan hacer un brikindans :p

salu2

Pi dijo...

marian - ¡somosuno nunca te engañaría! los pannenkoeken existen... vaya que si existen. Si vienes de nuevo te llevo a probar uno exquisito que descubrimos con Lupe (Cointreau y nata), hummmm!

juanma - sí que molan las visitas, sí y ya se divisan más en el horizonte. El chikichiki me produce una sensación horrible de vergüenza ajena. El otro día lo veíamos con un grupo internacional de gente y uno de ellos se volvió con cara apesadumbrada y me dijo "I'm sorry but I think Spain does not have too many probabilities of winning this year".